Whenever done() is called we should check for the sass.NULL
value as well.

While here, allow calling done(null) to anticipate
removal of the sass.NULL one day.

Fixes https://github.com/sass/node-sass/issues/1296